‘The
Merchant of Venice’ Act 2 – “Who chooseth me shall gain what many men desire.”
‘The Merchant of Venice’ is a wonderfully esoteric play in some
ways. It switches between places and people little known to Shakespeare that
one can’t but ponder about what was Shakespeare reading at the time and who and what
did he see in the streets of London. The source for the money lending and the
seeking of ‘a pound of flesh’ payment plot is Giovanni Fiorentino’s 1378 story
(published in Italian in 1595) ‘Il Pecorone’ (‘The Simpleton’). Shakespeare either
had this translated into English privately, or he read it in the original
Italian or he heard a retelling of the plot from one of his new university
educated friends and he noted carefully aspects of the story. While the Portia
casket choosing sequence’s source is probably from a medieval short story from ‘Gesta
Romanorum’ which was reprinted in 1577. Aspects of the Jessica and Jewish
aspects of the plot could come from various sources such as a lost Elizabethan
play called ‘The Jew’ or a novel entitled ‘Schoole of Abuse’ but the obvious
success of Marlowe’s ‘The Jew of Malta’ must have convinced Shakespeare of
the popularity of putting an intelligent, cunning but slightly unlikable Jewish
character on stage.
Act 2 starts in Belmont. The Prince of Morocco in attempting to
win Portia’s hand in marriage asks not to be judged by his skin colour but by
the trueness of his heart and love. If he had left it there he might have won her heart but then
he gives a long speech about his bravery and the more he praises himself the
less praiseworthy he seems. Portia reminds him that the choice is not hers but
is dependant on him choosing the right casket and if he chooses incorrectly, he
doesn’t only not get her, but he must then be sworn to remain forever
unmarried. Morocco agrees to the task but then we leave this scene and subplot
suspended as they all go off to dinner.
Meanwhile
back in Venice, we now see the world of servants and comic undercurrents
finally appear. A good dose of slapstick and crass humour is dished out. It
starts with Shylock’s servant Launcelot Gobbo contemplating running away from
his master. Old Gobbo, who is blind, enters and asks direction to find his son
Launcelot who works for the Jew. After initially pretending not to be Launcelot
and claiming that Launcelot is fact dead, Launcelot reveals himself to his
father and states his intention to leave Shylock’s service. Fortunously,
Bassanio then enters and Launcelot and his father plead for Bassanio to take
Launcelot into his service. Bassanio accepts. Bassanio then also tells Gratiano
that he will allow Gratiano to come with him to Belmont on the condition that
he behaves. Gratiano swears to “put on a sober habit” and stop his wild
behaviour for the visit. “Nay, but I bar to-night: you shall not gauge me
By
what we do to-night.”
Jessica,
Shylock’s daughter tells how her life will be unbearable now Launcelot is
leaving. She gives Launcelot a letter to give to Bassanio’s friend Lorenzo, who
she loves and intends to run away and marry. Her intention and enthusiasm to
convert to Christianity might seem strange to us now, but it would have fed
straight into the prejudices and sense of Christian superiority of the majority
of the Elizabethan audience. Elsewhere in Venice, Gratiano, Salarino, and Solanio discuss
with Lorenzo how he can be with Jessica and then Launcelot arrives with
Jessica’s letter. The elopement plans are teased out and Launcelot carries a
message back to Jessica.
Although
Shylock has agreed to letting Launcelot go, he warns Launcelot that Bassanio
will not tolerate the laziness that Shylock has from him. Shylock calls for his
daughter Jessica. He says he is going out, and he gives her keys and says that
while he is out she is to keep the house locked and that she is not to even
look at the celebrations taking place outside. Launcelot secretly tells Jessica
Lorenzo’s message. Shylock leaves and Jessica laments as she plans her new
future:
“Alack,
what heinous sin is it in me
To be
ashamed to be my father's child!
But
though I am a daughter to his blood,
I am
not to his manners. O Lorenzo,
If
thou keep promise, I shall end this strife,
Become
a Christian and thy loving wife.”
Later,
Gratiano and Salarino are in front of Shylock’s house waiting to help Lorenzo, but Lorenzo is late.
Analogies are drawn between love and lateness when finally Lorenzo arrives.
Lorenzo calls to Jessica, she appears on the balcony dressed as a pageboy and
tosses a casket of jewels and gold down and then comes down herself. They exit.
Antonio appears and announces that Bassanio is leaving immediately for Belmont,
so Gratiano must leave to and miss out on the festivities, although, strangely,
he doesn’t seem too upset about this.
It is now
after dinner in Belmont and the Prince of Morocco is about to choose a casket
which he thinks will give him Portia’s hand in marriage. It is interesting to
note the parallels between Jessica, who brings many riches and jewels to her
elopement and Portia who also has quite a dowry. The casket inscriptions are
read. The first, made of gold, has the enticing inscription “Who chooseth me
shall gain what many men desire” while the silver second reads “Who chooseth me
shall get as much as he deserves” and the third and final one is made of lead
and is inscribed with what sounds more like a warning, “Who chooseth me must
give and hazard all he hath”. The Prince of Morocco chooses the gold casket, of
course, and a skull with a scroll in its eye socket is found and a poem is
revealed, which he reads before he leaves:
“All
that glitters is not gold;
Often
have you heard that told:
Many a
man his life hath sold
But my
outside to behold…
Fare
you well; your suit is cold.
Cold,
indeed; and labour lost:
Then,
farewell, heat, and welcome, frost!
Portia,
adieu. I have too grieved a heart
To
take a tedious leave: thus losers part.”
Back
in Venice, we hear of Shylock’s rage at Jessica’s elopement, through Solanio.
It is obvious that Shylock seems as much upset or more upset by the loss of his
jewels and ducats as he is by the loss of his daughter. Solanio states that he
also hopes Antonio can repay his debt to Shylock, since he has heard that some
of Antonio’s ships may have sunk.
We switch back to
Belmont, where it is the Prince of Arragon’s turn to try his hand at the casket
game where he, having such a sense of his own self-worth, selects the silver
casket which bears the elusive title, “Who chooseth me shall get as much as he
deserves…” He is quite upset when he finds a portrait of a blinking idiot
inside, and a poem which states:
“With
one fool's head I came to woo,
But
I go away with two.”
This
act ends with Arragon leaving but with Portia hearing that a young Venetian has
come to announce the arrival of his lord who brings great gifts.
Portia is so over her father’s casket quests and she leaves in hope that the
Venetian lord is Bassanio since she believes he has come to win her father’s quest
since he has already won her heart.
No comments:
Post a Comment